Wegweiser für Behinderte Norden - Landesverband Paritätischer ...
Wegweiser für Behinderte Norden - Landesverband Paritätischer ...
Wegweiser für Behinderte Norden - Landesverband Paritätischer ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Dienstleistungen im Überblick<br />
♦ Ambulante Pflege<br />
♦ Hausnotrufsystem<br />
♦ Mobile Dienste<br />
www.aurich.paritaetischer.de<br />
Impressum: 1.Auflage 1/2011<br />
Herausgeber: 500 Exemplare<br />
<strong>Paritätischer</strong> Stadt <strong>Norden</strong><br />
Wohlfahrtsverband <strong>Behinderte</strong>nbeauftragter<br />
Osterstr. 38 Am Markt 19<br />
26506 <strong>Norden</strong> 26506 <strong>Norden</strong> Tel.<br />
Tel. 04931 - 14 500 04931 - 923-401<br />
hans-joachim.borm@paritaetischer.de behindertenbeauftragter@norden.de<br />
40<br />
♦ Essen auf Rädern<br />
♦ Kontakt- und<br />
...Informationsstelle<br />
rr <strong>für</strong> Selbsthilfe KISS<br />
www.selbsthilfe-aurich.de<br />
Frisia IV© Cai Rönnau
Gliederung<br />
Thema „Durch das Rollstuhlprojekt habe ich erst Seite<br />
gemerkt, an welchen unscheinbar kleinen<br />
Vorwort 03<br />
Einleitung 05<br />
Legende der verwendeten Symbole 05<br />
Städtische Einrichtungen 06<br />
Schwimmbäder 07<br />
Banken 08<br />
Krankenhäuser 08<br />
Krankenkassen 09<br />
Ärzte 10<br />
Krankengymnastik, Ergotherapie 15<br />
Sanitätshäuser 17<br />
Apotheken 18<br />
Parken in <strong>Norden</strong> und Norddeich 19<br />
<strong>Behinderte</strong>nparkplätze 20<br />
<strong>Behinderte</strong>ntoiletten 23<br />
EU-<strong>Behinderte</strong>ntoilettenschlüssel 24<br />
Kirchen und Gemeinden 26<br />
Tourismus Stadt <strong>Norden</strong>-Norddeich 28<br />
Wohlfahrtsverbände 36<br />
Schlusswort 37<br />
2<br />
„Mir war nicht bewusst, wie eingeschränkt man durch<br />
den Rollstuhl im täglichen Leben ist.“<br />
Ich hätte nicht gedacht, dass es so anstrengend ist mit<br />
dem Rollstuhl zu fahren.“ (Leif)<br />
„Mir war klar, dass es <strong>für</strong> Rollstuhlfahrer viele Hindernisse<br />
gibt, aber an eine gewöhnliche Tür hätte ich dabei<br />
nie gedacht.“ (Anne)<br />
„Seit dem Rollstuhl-Projekt sehe ich überall Hindernisse.“<br />
(Peter)„Seit dem Projekt sehe ich meine Umgebung<br />
mit ganz anderen Augen und achte vielmehr darauf, ob<br />
sie behindertengerecht ist.“ (Immo C.)<br />
„Wir hoffen, dass diese Broschüre hilft, sich im Urlaub<br />
besser zurecht zu finden und damit auch eingeschränkte<br />
Personen die Möglichkeit haben, die Urlaubszeit zu ge<br />
nießen.“ (Janin und Lisa)<br />
„Seit dem Rollstuhlprojekt ist uns viel bewusster geworden,<br />
wie sehr Rollstuhlfahrer eingeschränkt werden und<br />
wir bewundern ihren Mut, sich täglich neuen Barrieren<br />
zu stellen.“ (Antje, Phuong)<br />
39<br />
© Josefine Frenzel
Rollstuhlprojekt – Statements<br />
„Durch das Rollstuhlprojekt habe ich erst<br />
gemerkt, an welchen unscheinbar kleinen<br />
Stufen Rollstuhlfahrer schon scheitern können.“<br />
„Das Projekt hat mir gezeigt, wie eingeschränkt Rollstuhlfahrer<br />
sind, obwohl sie selbst nicht mal etwas da<strong>für</strong><br />
können. Steile Rampen, hohe Treppenstufen, schwere<br />
Türen und sogar Unebenheiten im Boden sind Hindernisse,<br />
die die Rollstuhlfahrer ohne Hilfe nicht bewältigen<br />
können.“ (Juri, Johannes)<br />
„Es hat mich nachdenklich gemacht zu sehen, wie sehr<br />
gehbehinderte Menschen eingeschränkt sind und wie<br />
wenig wir uns einfach aus Unwissenheit darum kümmern.“<br />
(Sarah)<br />
In dem Projekt ist uns klar geworden, was <strong>für</strong> ein Luxus<br />
es ist, nicht auf Hilfe und Rücksicht andere angewiesen<br />
zu sein!<br />
Bei diesem Projekt ist mir klar geworden, dass auch die<br />
einfachsten Dinge zu großen Hürden <strong>für</strong> Rollstuhlfahrer<br />
werden können.<br />
„Ich glaube, dass es ihnen [den Rollstuhlfahrern] wichtig<br />
ist ihr Ziel selbstständig zu erreichen und nicht immer<br />
auf fremde Hilfe angewiesen zu sein.“ (Laura)<br />
„Uns ist klar geworden, dass es vielen Rollstuhlfahrern<br />
nicht nur darauf ankommt, dass, sondern wie sie ihr Ziel<br />
erreichen können – nämlich eigenständig.“<br />
(Sabine, Laura, Sina)<br />
38<br />
Vorwort<br />
Im Jahre 1990 erstellte der Paritätische Wohlfahrtsverband<br />
erstmals in <strong>Norden</strong>-Norddeich einen <strong>Wegweiser</strong><br />
<strong>für</strong> Menschen mit Behinderung. Im Jahre 2003 hat der<br />
Paritätische diesen mit Hilfe von Frank Frühling als Rollstuhlfahrer<br />
überarbeitet.<br />
Dankbar waren wir, dass der ehemalige <strong>Behinderte</strong>nbeauftragte<br />
der Stadt <strong>Norden</strong>, Herr Heino de Boer diese<br />
Thematik wieder aufgegriffen hat, um den <strong>Wegweiser</strong> zu<br />
überarbeiten. Leider konnte er durch seinen frühen Tod<br />
diesen <strong>Wegweiser</strong> nicht erneuern, sodass wir nunmehr<br />
dieses <strong>für</strong> Ihn übernommen haben und Ihm somit seinen<br />
Wunsch nach einem aktuellen <strong>Wegweiser</strong> erfüllen<br />
konnten . Durch eine Spendenaktion im Rahmen der<br />
Seebestattung von Heino de Boer, sind wir nunmehr in<br />
der Lage, dieses Werk in druckreifer Form zu präsentieren,<br />
und bedanken uns besonders bei der Familie des<br />
Verstorbenen <strong>für</strong> die verfügbaren Spendengelder.<br />
Wir danken aber auch dem Ulrichs-Gymnasium <strong>Norden</strong>,<br />
hier insbesondere Frau Petra Diekmann. Sie hat mit Ihren<br />
Schülerinnen und Schülern im Unterricht „Werte und<br />
Normen“ viele Einrichtungen aufgesucht und auf deren<br />
Barrierefreiheit getestet.<br />
Auch danken wir Herrn Günther Ulferts dem <strong>Behinderte</strong>nbeauftragten<br />
der Stadt <strong>Norden</strong> sowie seinem Stellvertreter<br />
Herrn Kullas <strong>für</strong> die Unterstützung.<br />
3
Ganz besonders aber bedanken wir uns bei dem Mitarbeiter<br />
des Paritätischen Wohlfahrtsverbandes Herrn<br />
Matthias Edlinger, der dieses Werk miterstellt und gestaltet<br />
hat.<br />
Wir möchten uns ebenfalls <strong>für</strong> die Bereitstellung von Informationen<br />
und Bildmaterial bei folgenden Unternehmen<br />
und Fotographen bedanken:<br />
AG Rederei <strong>Norden</strong> - FRISIA<br />
Seehundstation <strong>Norden</strong>-Norddeich und Waloseum<br />
Fotographen:<br />
Cai Rönnau, Josefine Frenzel und Matthias Edlinger<br />
Wir hoffen, dass dieser Ratgeber vielen Menschen mit<br />
Handicap eine wertvolle Hilfe sein wird.<br />
Im Internet finden Sie den <strong>Wegweiser</strong> unter<br />
www.aurich.paritaetischer.de<br />
Einrichtungen, die gerne in den <strong>Wegweiser</strong> (Internetversion)<br />
aufgenommen werden möchten, wenden sich<br />
bitte an den Paritätischen Aurich-<strong>Norden</strong>. Im Internet<br />
wird der <strong>Wegweiser</strong> laufend aktualisiert.<br />
Hans-Joachim Borm Günther Ulferts<br />
Geschäftsführer <strong>Behinderte</strong>nbeauftragter<br />
<strong>Paritätischer</strong> Stadt <strong>Norden</strong><br />
4<br />
Schlusswort<br />
Wir möchten uns an dieser Stelle nochmals bei allen<br />
beteiligten Personen <strong>für</strong> Ihre Unterstützung bedanken.<br />
Im nachhinein kann man sagen, dass wir sehr glücklich<br />
sind, dass wir Heino de Boers Wunsch in dieser Form<br />
erfüllen konnten.<br />
Wir denken, dass dieser <strong>Wegweiser</strong> vielen Menschen<br />
mit Behinderung eine nützliche Hilfe sein kann um sich<br />
im Bereich der Stadt <strong>Norden</strong>-Norddeich zurechtzufinden<br />
und so, möglichst Selbstständig, am Leben in der<br />
Gemeinschaft teilzunehmen.<br />
Uns war sehr wichtig, auch den Bereich Tourismus in<br />
den <strong>Wegweiser</strong> aufzunehmen, da <strong>Norden</strong> und Norddeich<br />
als Anziehungspunkt <strong>für</strong> Urlauber gilt. Gerade<br />
Menschen mit einem Handicap möchten/müssen ihren<br />
Urlaub intensiver planen, um mögliche Hindernisse bereits<br />
im Vorfeld auszuräumen. Wir konnten diesen Bereich<br />
natürlich nur anschneiden, aber konnten gerade im<br />
Bereich der Fährmöglichkeiten zu den Inseln interessante<br />
Informationen <strong>für</strong> Menschen mit Behinderung sammeln.<br />
Wir hoffen mit dem <strong>Wegweiser</strong> Menschen mit Behinderung<br />
im alltäglichen Leben eine Unterstützung zu geben.<br />
Sollten Sie Anregungen haben, teilen Sie uns diese gerne<br />
mit.<br />
Auf den letzen Seiten haben wir Statements einiger<br />
Schülerinnen und Schüler übernommen, welche während<br />
des Projektes im Unterricht gesammelt wurden.<br />
37
Tourismus Stadt <strong>Norden</strong>/Norddeich<br />
Bahnhöfe <strong>Norden</strong> und Norddeich Mole<br />
Die beiden Bahnhöfe sind <strong>für</strong> Rollstuhlfahrer zu erreichen<br />
(nur beim Bahnhof <strong>Norden</strong>, gibt es keine elektrischen<br />
Türen (ggf. Hilfe erforderlich)). In aller Regel<br />
haben die Züge des ReginalExpresses (RE) im Triebwagen<br />
eine elektrische Rampe eingebaut, welche auf<br />
Wunsch zum Ein- und Ausstieg ausgefahren werden<br />
kann. Allerdings bietet nur der Bahnhof in Norddeich<br />
Service-Personal an, wodurch ein Ein- und Ausstieg in<br />
den Inter City per Hublift nur dort möglich ist!<br />
Arbeiterwohlfahrt<br />
Ortsverein <strong>Norden</strong> e.V.<br />
Schulstr. 71<br />
Tel. 04931 - 33 27<br />
Deutsche Rotes Kreuz<br />
Hooge Riege 28<br />
Tel. 04931 - 94 92-0<br />
Diakonisches Werk<br />
Mennonitenlohne 2<br />
04931 - 93 13-0<br />
Wohlfahrtsverbände<br />
<strong>Paritätischer</strong> Wohlfahrtsverband<br />
Kreisverband Aurich-<strong>Norden</strong><br />
Osterstr. 38<br />
Tel. 04931 - 14 500<br />
36<br />
Einleitung<br />
Der <strong>Wegweiser</strong> kann nicht den Anspruch auf<br />
Vollständigkeit erheben. In diesem sind eine Vielzahl von<br />
öffentlichen Gebäuden, Apotheken, Arztpraxen, Wohlfahrtsverbänden<br />
und vieles mehr aufgeführt; diese wurden<br />
auf ihre Zugänglichkeit <strong>für</strong> Menschen mit Handicap untersucht.<br />
Diese Ergebnisse sind nicht nur <strong>für</strong> die vielen Menschen<br />
mit Behinderung im Bereich der Stadt <strong>Norden</strong>-<br />
Norddeich wichtig, sondern auch <strong>für</strong> die vielen Touristen,<br />
die diese Region besuchen.<br />
Gleichzeitig wollen wir mit dieser Broschüre darauf hinweisen,<br />
beim Neu- oder Umbau von Gebäuden auf die<br />
Zugänglichkeit <strong>für</strong> behinderte Menschen zu achten!<br />
Erklärung der Symbole<br />
Für Rollstuhlfahrer voll zugänglich<br />
Eingang ebenerdig (eine Stufe max. 3 cm)<br />
und/oder über eine Rampe mit bis zu<br />
6% Steigung<br />
Für Rollstuhlfahrer eingeschränkt zugänglich<br />
Eingang über max. 1 Stufe unter 12 cm<br />
und/oder über eine Rampe über 6% Steigung<br />
<strong>Behinderte</strong>nparkplatz<br />
Gehbehindertenparkplatz (mit amtl. Ausweis)<br />
5
Rathaus und Bürgerbüro<br />
Am Markt 15<br />
Tel. 04931 - 9 23-456<br />
Amtsgericht<br />
Norddeicher Str. 1<br />
Tel. 04931 - 18 09-01<br />
Finanzamt<br />
Mühlenweg 20<br />
Tel 04931 - 188-0<br />
Gesundheitsamt<br />
Neuer Weg 36-37<br />
Tel. 04931 - 935-0<br />
Agentur <strong>für</strong> Arbeit<br />
Mackeriege 1<br />
Tel. 04931 - 18 00-0<br />
Standesamt<br />
Am Markt 19<br />
Tel. 04931 -<br />
Stadtwerke<br />
Feldstr. 10<br />
Tel. 04931 - 926-01<br />
Städtische Einrichtungen<br />
6<br />
Tourismus Stadt <strong>Norden</strong>/Norddeich<br />
wendeten Busse sind <strong>für</strong> max. zwei Rollstühle ausgelegt.<br />
Bei vorheriger Absprache mit dem Busunternehmen<br />
kann nach Verfügbarkeit spezieller Bus bereitgestellt<br />
werden.<br />
Die Tochtergesellschaft Frisia Luftverkehr Norddeich<br />
(FLN) bietet zudem auch Flüge zu den Inseln, sowie<br />
verschiedene Rund- und Charterflüge an, welche eingeschränkt<br />
von Menschen mit Behinderung genutzt<br />
werden können. Vorraussetzung <strong>für</strong> eine Nutzung ist,<br />
dass die Person selbständig bzw. mit Hilfe einige<br />
Schritte gehen und somit in den Flieger gelangen<br />
kann.<br />
Für weitere Informationen und Anfragen rund um die<br />
Reederei FRISIA und der FLN stehen Ihnen die Mitarbeiter<br />
gerne telefonisch zur Verfügung:<br />
Service- Telefon Reederei Frisia: 04931 – 987- 0<br />
www.reederei-frisia.de<br />
info@reederei-frisia.de<br />
Service-Telefon FLN: 04931 - 9332-0<br />
www.fln-norddeich.de<br />
info@fln-norddeich.de<br />
Frisia IV© Cai Rönnau<br />
© FRISIA Reederei<br />
35
Tourismus Stadt <strong>Norden</strong>/Norddeich<br />
Die FRISIA-Flotte besteht aus insgesamt zehn Schiffen,<br />
wovon sieben im Linienfährverkehr zu den Inseln, sowie<br />
im Ausflugsfahrtenverkehr eingesetzt werden.<br />
Bei den Fähren, die <strong>für</strong> Fahrten nach Norderney und<br />
Juist eingesetzt werden, ist der Einstieg über eine fest<br />
installierte Rampe am Anleger problemlos möglich, über<br />
einen kleinen Absatz im Überstiegsbereich Rampe/<br />
Schiff hilft das Personal gerne. Auf diesen Schiffen kann<br />
man sich dann auf der Einstiegsebene barrierefrei fortbewegen<br />
und eine behindertengerechte Toilette nutzen.<br />
Bei den kleineren Ausflugsschiffen ist die Nutzung <strong>für</strong><br />
Schwerbehinderte nur eingeschränkt möglich. Zum Einstieg<br />
wird häufig ein mobiler Steg angebracht, damit die<br />
Passagiere aufs Schiff gelangen können. Es ist hierbei<br />
notwendig, dass Menschen mit Handicap noch einige<br />
Schritte mit Unterstützung gehen können. Die kleineren<br />
Schiffe können zudem keine speziellen <strong>Behinderte</strong>ntoiletten<br />
anbieten.<br />
Bei größeren Menschengruppen mit Handicap bzw. etwaigen<br />
Fragen ist es empfehlenswert, sich im Vorfeld<br />
der Reise mit der Reederei in Verbindung zu setzen, um<br />
eventuelle Fragen bzw. mögliche Probleme im Voraus<br />
zu erörtern. Eventuell auftretende Probleme können, wie<br />
bereits oben angesprochen, die kleineren Fähren sein.<br />
Die Inselbahn- bzw. Busverbindungen auf der Insel Norderney<br />
werden nicht von der Reederei, sondern durch<br />
andere Unternehmen durchgeführt. Die in der Regel ver-<br />
.<br />
34<br />
Jugendhaus <strong>Norden</strong><br />
Parkstr. 45a<br />
Tel. 04931 - 1 33 43<br />
Kreisvolkshochschule<br />
Uffenstr. 1<br />
Tel. 04931 - 9 24-100<br />
Stadtbibliothek<br />
Am Markt 8<br />
Tel. 04931 - 9 23-3 53<br />
Theatersaal in der<br />
Realschule<br />
Osterstr. 50<br />
Tel. 04931 - 58 22<br />
Städtische Einrichtungen<br />
Schwimmbäder<br />
Frisia-Bad<br />
Parkstr. 45<br />
Tel. 04931 - 9 26-1 70<br />
Ocean-Wave<br />
Norddeich, Dörper Weg 23<br />
Tel. 04931 - 98 63 00<br />
Freibad am Deich<br />
Norddeich,<br />
Tel. 04931 - 9 86-2 33<br />
7
Commerzbank<br />
Osterstr. 10<br />
Tel. 04931 - 93 960<br />
Deutsche Bank<br />
Osterstr. 1<br />
Tel. 04931 - 93 14-0<br />
Banken<br />
Oldenburgische Landesbank<br />
Osterstr. 14<br />
Tel. 04931 - 948-0<br />
Raiffeisen-Volksbank<br />
Neuer Weg 17<br />
besonderen Tel. 04931 - Schutz 943-0 genießt. In der naturnah gestalteten<br />
Sparkasse<br />
Neuer Weg 45-48<br />
Tel. 0800 - 28 35 00 00<br />
Postbank<br />
Am Markt 4-6<br />
Tel. 01802 - 33 33<br />
Ubbo-Emmius-Klinik<br />
Osterstr. 110<br />
Tel. 04931 - 181-0<br />
Ärztehaus(Medi-Center)<br />
www.medicenter-norden.de<br />
Krankenhäuser/Ärztehaus<br />
8<br />
Tourismus Stadt <strong>Norden</strong>/Norddeich<br />
AG Rederei <strong>Norden</strong> - FRISIA<br />
Die AG Reederei <strong>Norden</strong>-Frisia ist seit über 130 Jahren<br />
ein zuverlässiger Partner im Schiffsliniendienst zu<br />
den ostfriesischen Nordseeinseln, sowie im Seebäderverkehr.<br />
In dem im Jahr 2009 neu erbauten Fährterminal in Norddeich<br />
Mole checken jährlich über zwei Millionen Passagiere<br />
ein, die mit der modernen Schiffsflotte der Reederei<br />
von Norddeich aus zu den Inseln Norderney und<br />
Juist übersetzen möchten.<br />
Selbstverständlich wird bei der FRISIA auch an die Belange<br />
von Menschen mit Behinderung gedacht.<br />
Es stehen insgesamt je Anleger (Norderney und Juist)<br />
zwei <strong>Behinderte</strong>nparkplätze zur Verfügung, sowie eine<br />
behindertengerechte Toilette.<br />
Im barrierefreien FRISIA-Fährterminal Norddeich kann<br />
sich ein Mensch mit Behinderung gut zurecht finden. Im<br />
Schalterbereich kann man sich selbständig ein Fahrschein<br />
am Ticketschalter kaufen oder sich beim Personal<br />
über die verschiedenen Ausflugsangebote der Reederei<br />
informieren. Während des Aufenthaltes im Terminal<br />
besteht die Möglichkeit, über einen ebenfalls barrierefreien<br />
Aufgang zur Gastronomie „Pier“ zu gelangen,<br />
sowie die behindertengerechte Toilette im Gebäude zu<br />
nutzen.<br />
33
Tourismus Stadt <strong>Norden</strong>/Norddeich<br />
Seehundstation Nationalpark-Haus <strong>Norden</strong>-Norddeich<br />
Die Seehundstation ist eine leistungsfähige anerkannte<br />
Betreuungsstation <strong>für</strong> Meeressäuger. Zwischen 30 und 80<br />
verwaiste Seehunde, aber auch Kegelrobben, werden<br />
jährlich aufgezogen und in die Nordsee zurück gebracht.<br />
Die Station ist zuständig <strong>für</strong> das Niedersächsische<br />
Wattenmeer, das als Nationalpark und Weltnaturerbe<br />
besonderen Schutz genießt. In der naturnah gestalteten<br />
Beckenanlage können Sie Seehunde auf den Liegeflächen,<br />
im und sogar unter Wasser beobachten. Eine große<br />
Ausstellung zeigt das Leben der Seehunde und lässt den<br />
Besucher vieles über ihren natürlichen Lebensraum - dem<br />
Wattenmeer - hautnah erleben.<br />
Für jede Altersgruppe bieten wir ein vielfältiges Programm<br />
zu den Themen Seehund und Naturerlebnis Wattenmeer<br />
an.<br />
Nutzen Sie die Kombikarte Seehundstation & Waloseum“<br />
auch an verschiedenen Tagen.<br />
Öffnungszeiten: täglich 10.00 – 17.00 Uhr<br />
Info:Seehundstation Nationalpark-Haus, Dörper Weg 24,<br />
26506 <strong>Norden</strong>-Norddeich, Tel.: 04931/8919,<br />
www.seehundstation-norddeich.de<br />
32<br />
Sozialwerk Nazareth e.V.<br />
Kurzentrum<br />
Friedenstr. 1, Norddeich<br />
Tel. 04931 - 179-0<br />
Krankenhäuser/Ärztehaus<br />
Dr. Becker Kur-Klinik Norddeich<br />
Badestr. 15 Norddeich<br />
Tel. 049319 85-0<br />
AOK<br />
Hooge Riege 24<br />
Tel. 04931 - 18 08 0<br />
Barmer Ersatzkasse<br />
Osterstr. 152<br />
Tel. 04931 -9 42 30<br />
Betriebskrankenkasse (BKK)<br />
Dornkaatlohne 13<br />
Tel. 04931 -9 44 30<br />
DAK-Unternehmen Leben<br />
Neuer Weg 37<br />
Tel. 04931 - 9 42 90<br />
HKK Weser-Ems<br />
Am Markt 50<br />
Tel. 04931 - 9 31 60<br />
Krankenkassen<br />
9
Ärzte<br />
Allgemeinmedizin<br />
Dr. Martina Arends<br />
Norddeich Hattermannsweg 2,<br />
Tel. 04931 - 8 12 88<br />
Waldemar Bill<br />
Osterstr. 160,<br />
Tel. 04931 - 93 21 61<br />
Dr. med. Peter Figur<br />
Mühlenweg 11<br />
Tel. 04931 - 44 65<br />
Georg Karl van Hove<br />
Am Markt 20<br />
Tel. 04931 - 23 43<br />
Dr. med. Simone-Sylvia Lüpkes<br />
Norddeich, Norddeicher Str. 207a<br />
Tel. 04931 - 88 22<br />
Augenheilkunde<br />
Dr. R. Kleinschmidt,<br />
U. Detmers, Dr. W. Schultke<br />
Neuer Weg 113<br />
Tel. 04931 - 93 73-0<br />
10<br />
Tourismus Stadt <strong>Norden</strong>/Norddeich<br />
Waloseum<br />
Das Waloseum ist eine Einrichtung der Seehundstation<br />
Norddeich. Wie kommt ein Wal ins Wattenmeer? Wie<br />
hat er gelebt? Diesen Fragen geht das Walerlebniscenter<br />
nach, das nur fünf Kilometer östlich der Seehundstation<br />
liegt. Im Waloseum werden alle Sinne angesprochen.<br />
Hier wird deutlich, was bisher rätselhaft war: die<br />
Gemeinsamkeiten der Säugetiere, die Anpassung des<br />
Pottwals an seine Unterwasserwelt, sein einzigartiges<br />
Tauchverhalten, die weltweiten Wanderungen, die Gefahren<br />
der Strandung und vieles mehr. Das Highlight der<br />
Ausstellung ist das präparierte Skelett eines 15 Meter<br />
langen Pottwals, der vor Norderney gestrandet ist.<br />
Im 1. Obergeschoß befindet sich die Ausstellung<br />
„Vogelwelt der Küste“. Hier ist eine große Präparat-<br />
Sammlung in Dioramen eingearbeitet worden.<br />
Kinos und viele Möglichkeiten aktiv zu „Begreifen“, machen<br />
die gesamte Ausstellung besonders <strong>für</strong> Familien<br />
interessant.<br />
Öffnungszeiten: November bis März an Wochenenden<br />
10.00 – 17.00 Uhr, in den Ferien und April bis Oktober<br />
täglich 10.00 – 17.00 Uhr<br />
Info: Waloseum, Osterlooger Weg 3,<br />
26506 <strong>Norden</strong>-Norddeich, Tel.: 04931/8919<br />
www.waloseum.de<br />
31
Tourismus Stadt <strong>Norden</strong>/Norddeich<br />
Tourist-Information<br />
Am Markt<br />
Tel. 04931 - 986-201<br />
Tourist-Information<br />
Norddeich, Dörper Weg 22<br />
Tel. 04931 - 986-200<br />
Ostdeutsche Heimatstube<br />
Am Alten Siel 1<br />
Tel. 04931 - 51 02<br />
Dokumentationsstätte zur Integration<br />
der Flüchtlinge und Vertriebenen<br />
„Gnadenkirche Tidofeld“<br />
Donaustr.12<br />
Tel. 04931 - 91 93 916<br />
Kino „Apollo“<br />
Osterstr. 136b<br />
Tel. 04931 - 99 79 00<br />
Waloseum<br />
Norddeich, Osterlooger Weg 3<br />
Seehundstation<br />
Norddeich, Dörper Weg 24<br />
Tel. 04931 - 89 19<br />
30<br />
Ärzte<br />
Dialyse<br />
Dr. med. Gilda Jaspers,<br />
Dr. med. Eva Nduka-Agwu<br />
Norddeicherstr. 111<br />
Tel. 04931 - 936190<br />
Frauenheilkunde<br />
Matthias Vey<br />
Posthalterslohne 1<br />
Tel. 04931 - 23 01<br />
Hals-, Nasen-, Ohrenheilkunde<br />
Dr. med. Heiko Arends<br />
Juister Str. 10 Medi Center<br />
Tel. 04931 - 16 83 95<br />
Roger Kirchmann<br />
Norddeicher Str. 34<br />
Tel. 04931 - 54 54<br />
Dr. med. Andreas Götze,<br />
Dr. med. Birgit Götze<br />
Am Markt 20<br />
Tel. 04931 - 31 74<br />
Dipl.-Biol. W.H. Schenk<br />
Neuer Weg 113<br />
Tel. 04931 - 99 27 77<br />
Hautkrankheiten<br />
11
Dr. med. Scheche Elmar<br />
Osterstr. 152<br />
Tel. 04931 - 68 06<br />
Dr. med. Jörg Schmeil<br />
Osterstr. 109<br />
Tel. 04931 - 95 76 66<br />
Dr. med. Michael Schmid<br />
Westerstr. 85<br />
Tel. 04931 - 25 00<br />
Thomas Lorenz,<br />
Dr. med. Wilfried Lüdeking<br />
Posthalterslohne 1<br />
Tel. 04931 - 32 22<br />
Gerhard Moser<br />
Juister Str. 10 Medi Center<br />
Tel. 04931 - 65 35<br />
Dr, med Susanne Neumann<br />
Burggraben 27<br />
Tel. 04931 - 93 24 883<br />
Ärzte<br />
Innere Medizin<br />
Kinderärzte<br />
Naturheilverfahren<br />
12<br />
Tourismus Stadt <strong>Norden</strong>/Norddeich<br />
Um die scheinbar größte Barriere - den Deich - zu<br />
umgehen, können Sie bei Vorlage Ihres Ausweises mit<br />
eingetragenem G in der Kurverwaltung <strong>Norden</strong>-<br />
Norddeich einen Schlüssel bekommen, um mit Ihrem<br />
PKW direkt auf die Außenseite des Deiches zu<br />
gelangen. So kommen Sie leicht und stressfrei an den<br />
Strand und die Nordsee.<br />
Möchten Sie an einer Wattwanderung teilnehmen, so<br />
steht Ihnen ein Wattfahrzeug <strong>für</strong> Gehbehinderte und<br />
Rollstuhlfahrer, welches Sie bei Bedarf bei einem unserer<br />
Wattführer mieten können, zur Verfügung.<br />
Blinde und erwerbsunfähige Schwerbeschädigte oder<br />
Schwerbehinderte mit einem eingetragenen G. d. B. von<br />
100 % sowie eingetragene Begleitpersonen sind in <strong>Norden</strong>-Norddeich<br />
vom Kurbeitrag befreit.<br />
Weitere Informationen<br />
Sie haben Fragen zum Thema Barrierefreiheit?<br />
<strong>Behinderte</strong>nbeauftragter der Stadt <strong>Norden</strong><br />
Herr Günther Ulferts<br />
Tel.: 04931 - 14 408<br />
E-Mail: guenther-ulferts @ ewetel.net<br />
Quelle:<br />
http://www.norddeich.de/urlaubsthemen/menschen-mit-behinderungen/<br />
allgemeine-infos.html<br />
29
Tourismus Stadt <strong>Norden</strong>/Norddeich<br />
Erleben Sie <strong>Norden</strong>-Norddeich<br />
als barrierefreien Urlaubsort!<br />
Für Menschen mit einer Behinderung strebt <strong>Norden</strong>-<br />
Norddeich an, alle Barrieren wie Bushaltestellen, Toiletten,<br />
Parkplätze usw. noch behindertengerechter - barrierefreier<br />
- auszubauen.<br />
In der Innenstadt <strong>Norden</strong>s gibt es überall rollstuhlgerecht<br />
abgesenkte Bordsteine, Rampen und Wege. Die Behörden,<br />
die Post, die Stadtwerke und auch das neue Bahngelände<br />
sind ebenfalls mit dem Rollstuhl leicht befahrbar.<br />
Der Norder Marktplatz mit seinem Pavillon und der<br />
Kurverwaltung <strong>Norden</strong>-Norddeich ist <strong>für</strong> Rollstuhlfahrer<br />
und alle mit einer Gehbehinderung vollständig zugänglich.<br />
Hier - wie auch in der benachbarten Volkshochschule<br />
- finden Sie außerdem behindertengerechte Toiletten.<br />
Weitere befinden sich direkt an der Kurverwaltung<br />
<strong>Norden</strong>-Norddeich und am Norddeicher Hafen.<br />
Rund um den Marktplatz sind die Bushaltestellen so angelegt,<br />
dass Rollstuhlfahrer und gehbehinderte Menschen<br />
leicht in die öffentlichen Verkehrsmittel einsteigen<br />
können. In Norddeich vor dem Erlebnisbad "Ocean Wave"<br />
befinden sich <strong>für</strong> blinde Personen spezielle Steine im<br />
Gehweg, die <strong>für</strong> Menschen mit einer Sehbehinderung<br />
die Bushaltestelle markieren.<br />
28<br />
Ärzte<br />
Nervenheilkunde<br />
Dr. med Reinhard Böhlen<br />
Am Markt 59<br />
Tel. 04931 - 65 21<br />
Stefan Maas<br />
Posthalterslohne 1<br />
Tel. 04931 - 93 69 03<br />
Dr. med. Arndt Grupe<br />
Facharzt <strong>für</strong> Neurologie<br />
Friedenstr. 1, Norddeisch<br />
Tel. 04931 - 179-112<br />
Orthopädie<br />
Dr. med. Alexander Göbel<br />
Juister Str. 10 Medi Center<br />
Tel. 04931 - 33 55<br />
Dr. med. J. Gravemann,<br />
Dr. med. V. Niehaus<br />
Norddeicher Str. 10<br />
Tel. 04931 - 94 27-0<br />
Dr. med.Olaf Gilgenast<br />
Osterstr. 61<br />
Tel. 04931 - 23 06<br />
Dr. med. Thomas Weyel<br />
Westerstr. 78<br />
Tel. 04931 - 1 56 60<br />
Urologie<br />
13
Dr. Corinna Gempel, ´<br />
Richard Gempel<br />
Westerstr. 52<br />
Tel. 04931 - 1 40 50<br />
Jürgen Hartmann<br />
Norddeicherstr. 29<br />
Tel. 04931 - 16 70 70<br />
Lutz Klein<br />
Große Mühlenstr. 4<br />
Tel. 04931 - 21 14<br />
Enno Kramer<br />
Am Galgenberg 9<br />
Tel. 04931 - 36 70<br />
Tai-Lee Park<br />
Osterstr. 61a<br />
Tel. 04931 - 44 08<br />
Ärzte<br />
Zahnärzte<br />
Darius Raafati, Günther Müller<br />
Adingaster Weg 3<br />
Tel. 04931 - 49 73<br />
Dr. Klaus Wellmer<br />
Im Spiet 10<br />
Tel. 04931 - 60 56<br />
14<br />
Kirchen und Gemeinden<br />
Römisch-Katholische Kirchengemeinden<br />
Katholische Kirche <strong>Norden</strong><br />
Osterstr. 20<br />
Tel. 04931 - 22 23<br />
Weitere Gemeinden und Gemeinschaften<br />
Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde<br />
Baptisten<br />
Osterstr. 139<br />
Tel. 04931 - 16 78 90<br />
Freie evangelische Gemeinde<br />
Im Spiet 21<br />
Tel. 04931 - 16 606<br />
Friedensgemeinde Norddeich<br />
Friedensstr. 1<br />
Tel. 04931 - 16 92 75<br />
Neuapostolische Kirche<br />
Knyphausenstr. 26<br />
Tel. 04931 - 34 17<br />
Philadelphia Community -<br />
Evangelische Freikirche<br />
Schulstr. 33<br />
Tel. 04931 - 14 750<br />
27
Kirchen und Gemeinden<br />
Evangelisch-lutherische Kirchengemeinden<br />
Andreas-Kirchengemeinde <strong>Norden</strong><br />
Gottfried-Keller-Str. 3<br />
Tel. 04931 - 93 64 07<br />
Kirchengemeinde Leybucht<br />
Martin-Luther-Kirche<br />
Marktstr.<br />
Tel. 04927 - 99 00 33<br />
Kirchengemeinde Norddeich<br />
Arche<br />
Nordmeerstr. / Ecke Nordlandstr.<br />
Tel. 04931 - 97 59 39<br />
Kirchengemeinde Süderneuland<br />
Friedenskirche<br />
Addingaster Weg<br />
Tel. 04931 - 42 94<br />
Ludgeri-Kirchengemeinde <strong>Norden</strong><br />
Am Markt 66<br />
Tel. 04931 - 18 97 20<br />
Evangelisch-reformierte Kirchengemeinden<br />
Kirchengemeinde Lütetsburg-<strong>Norden</strong><br />
Heerstr.<br />
Tel. 04931 - 24 39<br />
26<br />
Krankengymnastik, Ergotherapie<br />
Birgit Dreyer<br />
Bahnhofstr. 14<br />
Tel. 04931 - 20 11<br />
Joachim Eilers<br />
Osterstr. 56<br />
Tel. 04931 - 65 63<br />
Anne und Norbert Geisler<br />
Meisenstr. 1a<br />
Tel. 04931 - 9 97 80 80<br />
Michael Hilscher<br />
Am Hafen 9<br />
Tel. 04931 - 99 22 23<br />
Edzard Hollwedel<br />
Burggraben 46<br />
Tel. 04931 - 99 20 00<br />
Heiko Kleemann<br />
Glückauf 16<br />
Tel. 04931 - 25 34<br />
Heike und Nils Weil<br />
Osterstr. 47<br />
Tel. 04931 - 1 63<br />
15
Erdmute Lorenz<br />
Westerstr. 88<br />
Tel. 04931 - 16 81 78<br />
Krankengymnastik, Ergotherapie<br />
Nina May<br />
Kleine Mühlenstr. 19<br />
Tel. 04931 - 9 18 14 14<br />
Physiotherapie PAULUS<br />
Westerstr. 91<br />
Tel. 04931 - 97 18 92<br />
Physio a Mare –<br />
Norbert Neblich / MediCenter<br />
Juister Str. 8<br />
Tel. 04931 - 9 30 10 36<br />
„Physioforum“<br />
Leinenstr. 1<br />
Tel. 04931 - 93 48 93<br />
Silke Schöne-Jakobs<br />
Am Zingel 7<br />
Tel. 04931 - 91 99 08<br />
Marianne Walter<br />
Lange Riege 31<br />
Tel. 04931 - 1 61 46<br />
16<br />
EU- <strong>Behinderte</strong>ntoiletten-Schlüssel<br />
Die Preise (inkl.Porto) sind derzeit:<br />
EUR 18,-- <strong>für</strong> einen EURO-Toilettenschlüssel<br />
oder<br />
EUR 25,-- <strong>für</strong> den Schlüssel und das Verzeichnis<br />
"DER LOCUS"<br />
• Nutzen Sie auch das Online-Bestellsystem unter<br />
www.cbf-darmstadt.de<br />
Die Kopie des Schwerbehindertenausweises schicken<br />
Sie bitte an folgende Adresse:<br />
CBF Darmstadt e.V.<br />
Pallaswiesenstr. 123a<br />
64293 Darmstadt<br />
Trifft die Ausweiskopie beim CBF Darmstadt ein, erhält<br />
der Absender unverzüglich den Schlüssel und gegebenenfalls<br />
den <strong>Behinderte</strong>ntoilettenführer "DER LOCUS"<br />
zugeschickt; darin sind über 6.700 Toilettenstandorte in<br />
Deutschland und Europa aufgeführt.<br />
<strong>Behinderte</strong>n- oder ähnliche Einrichtungen können den<br />
EURO-Toilettenschlüssel auf Rechnung erhalten; das<br />
Einreichen der Ausweiskopie entfällt hier.<br />
25
EU- <strong>Behinderte</strong>ntoiletten-Schlüssel<br />
Von wem bekommt man einen<br />
(EURO-)Toilettenschlüssel <strong>für</strong> die <strong>Behinderte</strong>n-WC´s?<br />
Vom Club <strong>Behinderte</strong>r und ihrer Freunde Darmstadt e.V.<br />
(CBF)!<br />
Der CBF Darmstadt entwickelte und setzte 1986 das Konzept<br />
zum einheitlichen Schlüssel <strong>für</strong> Toiletten in Raststätten<br />
auf Autobahnen usw. um. Nun wird der EURO-<br />
Toilettenschlüssel zentral in Deutschland vertrieben.<br />
Der CBF ist darauf bedacht, dass der Schlüssel nur an<br />
Menschen mit einer Behinderung ausgehändigt wird, die<br />
auf behindertengerechte Toiletten angewiesen sind. Das<br />
sind z.B.: schwer Gehbehinderte; Rollstuhlfahrer; Stomaträger;<br />
Blinde; Schwerbehinderte, die hilfsbedürftig sind<br />
und gegebenenfalls eine Hilfsperson brauchen; an Multipler<br />
Sklerose, Morbus Crohn, Colitis ulcerosa und Menschen<br />
mit chronischer Blasen- / Darmerkrankung. Auf jeden<br />
Fall erhält man einen Schlüssel, wenn im<br />
Schwerbehindertenausweis<br />
das Merkzeichen: aG, B, H, oder BL<br />
G und 70% aufwärts, 80, 90 oder 100%<br />
enthalten ist.<br />
Um Missbrauch zu vermeiden, muss bei der Bestellung<br />
des EURO-Schlüssels eine Kopie des Schwerbehindertenausweises,<br />
bei Morbus Crohn oder Colitis ulcerosa<br />
ein ärztlichen Nachweis an den CBF Darmstadt gesandt<br />
werden.<br />
24<br />
Sanitätshaus Janssen<br />
Westerstr. 82<br />
Tel. 04931 - 97 18 22<br />
Sanitätshaus Kramer<br />
Osterstr. 110<br />
Tel. 04931 - 97 17 70<br />
Sanitätshäuser<br />
Sanitätshaus Wulf & Flentje<br />
Kleine Mühlenstr. 3<br />
Tel. 04931 - 20 20<br />
17<br />
© Josefine Frenzel
Adler - Apotheke<br />
Neuer Weg 23<br />
Tel. 04931 - 41 41<br />
Einhorn - Apotheke<br />
Osterstr. 9<br />
Tel. 04931 - 64 62<br />
Frisia - Apotheke<br />
Norddeicher Str. 255a<br />
Tel. 04931 - 8046<br />
Hirsch - Apotheke<br />
Neuer Weg 8<br />
Tel. 04931 - 23 84<br />
Markt - Apotheke<br />
Am Markt 21<br />
Tel. 04931 - 164 16<br />
Nord - Apotheke<br />
Norddeicher Str. 125<br />
Tel. 04931 - 62 88<br />
Rats - Apotheke<br />
Westerstr. 83<br />
Tel. 04931 - 33 22<br />
Apotheken<br />
Schwanen - Apotheke<br />
Juister Str. 8-9/Osterstr. 160<br />
Tel. 04931 - 91 99-0<br />
Tel. 04931 - 94 98-0<br />
18<br />
<strong>Behinderte</strong>ntoiletten<br />
Innenstadtbereich <strong>Norden</strong><br />
Kreisvolkshochschule <strong>Norden</strong><br />
Weiterbildungszentrum (WBZ)<br />
Uffenstr. 1<br />
Im Pavillon<br />
Am Markt<br />
(Zugang mit Euro-Schlüssel, dieser ist vorne am Cafe<br />
ausleihbar)<br />
Norddeich<br />
„Haus des Gastes“<br />
Norddeich<br />
(Schlüssel muss beim Personal abgeholt werden)<br />
Seehundstation Nationalpark-Haus<br />
Norddeich, Dörper Weg 24<br />
Waloseum<br />
Norddeich, Osterlooger Weg 3<br />
Im Bereich des Hafens in Norddeich<br />
Wartehalle Norderney - Anleger<br />
Norddeich, Hafenstraße<br />
Wartehalle Juist - Anleger<br />
Norddeich, Hafenstraße<br />
23
<strong>Behinderte</strong>nparkplätze<br />
Innenstadtbereich <strong>Norden</strong><br />
P+R Bahnhof / ZOB<br />
2 Stellplätze „aG“<br />
Höchstparkdauer täglich 24 Stunden<br />
Norddeich<br />
Deichstraße - Am Deich<br />
4 Kurzzeitparkplätze mit Parkscheibe ½ Std.<br />
3 Stellplätze „aG“<br />
Höchstparkdauer 2 Std.<br />
Großparkplatz Norddeich(1) – Dörper Weg<br />
(inkl. 2 Wohnmobilstellplätze)<br />
3 Stellplätze „aG“<br />
Höchstparkdauer täglich 24 Stunden<br />
Im Bereich des Hafens in Norddeich<br />
4 x G Molenkopf<br />
2 x aG Wartehalle Juist-Anleger<br />
2 x aG Neubau Frisia-Gebäude (Osthafen)<br />
4 x aG Westhafen (Yachthafen)<br />
Bitte beachten Sie, dass es sich am Hafen um private<br />
Parkplätze der Firma Niedersachsen Ports GmbH & Co.<br />
KG, Niederlassung <strong>Norden</strong> handelt und daher ggf.<br />
gebührenpflichtig sein können.<br />
22<br />
Parken in <strong>Norden</strong> und Norddeich<br />
In <strong>Norden</strong>-Norddeich befinden sich viele speziell<br />
gekennzeichnete Parkplätze <strong>für</strong> Menschen mit einer<br />
Behinderung. Am Norder Marktplatz sind beispielsweise<br />
vier solcher Parkplätze ausgewiesen. Zwei davon<br />
<strong>für</strong> gehbehinderte Personen, d. h. Personen, die im<br />
Ausweis ein „G“ eingetragen haben und zwei weitere,<br />
welche <strong>für</strong> Rollstuhlfahrer mit einem<br />
„aG“ (außergewöhnliche Gehbehinderung) nutzbar<br />
sind. Außerdem finden Sie weitere Plätze am Hafen,<br />
sowie direkt an der Kurverwaltung <strong>Norden</strong>-Norddeich.<br />
Befinden Sie sich mit Ihrem PKW auf dem Großraumparkplatz<br />
in Norddeich und besitzen Sie einen <strong>Behinderte</strong>nausweis<br />
mit eingetragenem „G“ oder „aG“, so<br />
bekommen Sie in der Tourist Information sowie im Erlebnisbad<br />
Ocean Wave Ihr Parkticket freigeschaltet.<br />
Damit können Sie auch hier kostenlos parken.<br />
Auch auf dem Wohnmobilstellplatz am Ocean Wave<br />
wird Ihnen das Ticket <strong>für</strong> bis zu zwei Übernachtungen<br />
freigeschaltet, wenn ein „aG“ in Ihrem Ausweis eingetragen<br />
ist.<br />
Gegen Vorlage Ihres Ausweises mit eingetragenem<br />
„G“ besteht die Möglichkeit, in der Kurverwaltung <strong>Norden</strong>-Norddeich<br />
einen Schlüssel zu bekommen, um mit<br />
Ihrem PKW direkt auf die Außenseite des Deiches ans<br />
Meer zu gelangen*<br />
*.Quelle: Homepage der Stadt <strong>Norden</strong> GmbH<br />
http://www.norddeich.de/urlaubsthemen-in-norddeich/menschen-mitbehinderungen/parken-in-norddeich.html<br />
19
<strong>Behinderte</strong>nparkplätze<br />
Innenstadtbereich <strong>Norden</strong><br />
Heringstr. / Am Hafen - Fa. Hielscher<br />
1 Stellplatz „aG“<br />
1 Stellplatz „G“ (gebührenpflichtig)<br />
Gebührenzeiten<br />
Mo - Fr 7:00 – 17:00 Uhr<br />
Sa. 7:00 – 13:00 Uhr<br />
Höchstparkdauer 5 Std.<br />
Am Markt – Alte Backstube<br />
2 Stellplätze „aG“<br />
Höchstparkdauer 5 Std.<br />
Uffenstr. – Weiterbildungszentrum (WBZ)<br />
2 Stellplätze „aG“<br />
1 Stellplatz „G“ (gebührenpflichtig)<br />
Mo - Fr 7:00 – 17:00 Uhr<br />
Sa. 7:00 – 13:00 Uhr<br />
Höchstparkdauer 4 Std.<br />
Große Hinterlohne<br />
2 Stellplätze „aG“<br />
1 Stellplatz „G“ (gebührenpflichtig)<br />
Gebührenzeiten<br />
Mo - Fr 7:00 – 17:00 Uhr<br />
Sa. 7:00 – 13:00 Uhr<br />
Höchstparkdauer 4 Std.<br />
20<br />
<strong>Behinderte</strong>nparkplätze<br />
Kleine Mühlenstraße<br />
2 Stellplätze „aG“<br />
1 Stellplatz „G“ (gebührenpflichtig)<br />
Gebührenzeiten<br />
Mo - Fr 7:00 – 17:00 Uhr<br />
Sa. 7:00 – 13:00 Uhr<br />
Höchstparkdauer 4 Std.<br />
Westerstraße (beidseitig)<br />
1 Stellplatz „aG“<br />
1 Stellplatz „G“ (gebührenpflichtig)<br />
Gebührenzeiten<br />
Mo - Fr 7:00 – 17:00 Uhr<br />
Sa. 7:00 – 13:00 Uhr<br />
Höchstparkdauer 2 Std.<br />
Am Markt Süd – Neukauf Götz<br />
2 Stellplätze „aG“<br />
Höchstparkdauer 2 Std.<br />
Rathaus<br />
2 Stellplätze „G“ (gebührenpflichtig)<br />
Am Markt – Post<br />
2 Stellplätze „aG“<br />
1 Stellplatz „G“ (gebührenpflichtig)<br />
Gebührenzeiten<br />
Mo - Fr 7:00 – 17:00 Uhr<br />
Sa. 7:00 – 13:00 Uhr<br />
Höchstparkdauer 2 Std.<br />
21